Visual Bug on Planning Page - Activity Modal

For a given month, there seems to be a bug with the current activity page. It shows the previous month.