6-character strings

The Payee field is showing 6-char strings when adding/editing a transaction inline. Also the second button from the left.

Also the new settings block in the Appearance settings showing 6-char strings everywhere.