Wrong categories

I witched to a brand new budget under the same workspace. While trying to add a transaction I wanted to create a Test Category, but the category list shows the categories of my main budget still, and the test category was not created wither.